Post up some pictures of your shell. How much room do you have width and height? You might have to spring for a custom made radiator, which will set you back maybe $ 400-$ 700, but there is nothing worse than an overheating hot rod.
The radiator in my 27 is extremely small because I chopped a 32 grille shell 8.5 inches to make it fit. Walker Radiators refused to build me a radiator because they said it wouldn't cool. I had the BrassWorks build me one and it worked fine. I paid $ 700 for that one 20 years ago, so they are probably more now.
Consider an aluminum one. We have started buying ours from PRC and the price is reasonable, they cool better than copper IMO, and they will custom make one to your specs. Good people too.
Don