Most of us like something a little different... and that's different alright.
I don't know about Chryco, but GM offered a "coupe pickup" during the depression and war years (like Torchie said) from the factory. I got into a heated discussion on another forum (three guesses) and gave certain evidence...
http://home.znet.com/p1937/Ute.htm
... anyhow, I'm only trying to say, it's possible the Wayfarer was factory built but whatever the case, I'd be curious to know the facts and history of the car.
Exactly good Dr. Plus I believe that there were some after market conversions available as well.
.